---
title: "Jedna firma. Jedna platforma."
description: "obop to otwartoźródłowa platforma biznesowa: CRM, sprzedaż, fakturowanie i inne aplikacje na jednym modelu danych, z agentami AI, które proponują, i ludźmi, którzy zatwierdzają, oraz z marketplace'em modułów."
canonical: "https://obop-platform.sliplane.app/pl/"
lang: "pl"
---

# Jedna firma. Jedna platforma.

**Jedna firma. Jedna platforma.**

CRM, sprzedaż, fakturowanie i inne aplikacje na jednym modelu danych. Stworzona dla ludzi i dla agentów AI, z uprawnieniami i ochroną prywatności, które pozwalają zaufać jednym i drugim.

- [Załóż własną instancję](/app/)
- [Zobacz aplikacje](/pl/apps/)

## Wszystkie aplikacje dla firmy. Jedna baza danych.

Każda aplikacja korzysta z tych samych kontaktów, produktów i uprawnień, więc niczego nie trzeba ze sobą łączyć. Pięć aplikacji jest wbudowanych; pozostałe 22 instalujesz z marketplace'u.

- [CRM](/pl/apps/crm/): Leady i lejek sprzedaży (Dostępna)
- [Sales](/pl/apps/sales/): Oferty i zamówienia (Dostępna)
- [Invoicing](/pl/apps/invoicing/): Wersje robocze, księgowanie, numeracja (Dostępna)
- [Products](/pl/apps/products/): Ceny, SKU, koszty (Dostępna)
- [Contacts](/pl/apps/contacts/): Osoby i firmy (Dostępna)
- [Project](/pl/apps/projects/): Projekty i zadania (Marketplace)
- [Helpdesk](/pl/apps/helpdesk/): Zgłoszenia pomocy technicznej (Marketplace)
- [Fleet](/pl/apps/fleet/): Pojazdy i kierowcy (Marketplace)
- [Inventory](/pl/apps/inventory/): Zapasy i magazyny (Marketplace)
- [Purchase](/pl/apps/purchase/): Dostawcy i zamówienia zakupu (Marketplace)
- [Manufacturing](/pl/apps/manufacturing/): Zestawienia materiałowe (Marketplace)
- [HR](/pl/apps/hr/): Pracownicy i urlopy (Marketplace)
- [Timesheets](/pl/apps/timesheets/): Czas pracy i rozliczenia (Marketplace)
- [Planning](/pl/apps/planning/): Zmiany i zasoby (Marketplace)
- [Field Service](/pl/apps/field-service/): Zlecenia u klienta (Marketplace)
- [Point of Sale](/pl/apps/pos/): Handel detaliczny i gastronomia (Marketplace)
- [eCommerce](/pl/apps/ecommerce/): Sklep internetowy (Marketplace)
- [Website](/pl/apps/website/): Strony i formularze (Marketplace)
- [Email Marketing](/pl/apps/email-marketing/): Kampanie (Marketplace)
- [Documents](/pl/apps/documents/): Pliki i foldery (Marketplace)
- [Sign](/pl/apps/sign/): Podpisy elektroniczne (Marketplace)
- [Subscriptions](/pl/apps/subscriptions/): Płatności cykliczne (Marketplace)
- [Dashboards](/pl/apps/dashboards/): Raporty i wykresy (Marketplace)
- [Accounting](/pl/apps/accounting/): Księga główna i raporty (Marketplace)
- [Knowledge](/pl/apps/knowledge/): Artykuły i poradniki (Marketplace)
- [Appointments](/pl/apps/appointments/): Rezerwowalne zasoby (Marketplace)
- [Expenses](/pl/apps/expenses/): Rozliczenia wydatków i zatwierdzenia (Marketplace)

## Stworzona do pracy tak, jak wygląda dziś

Ludzie i agenci pracują na tych samych rekordach, według tych samych zasad. Nic nie jest dobudowywane później.

### Agenci mają pełnoprawne miejsce

Każda akcja jest dostępna w REST API, jako narzędzie MCP i w wierszu poleceń, z jednej wspólnej definicji. Agent dostaje dokładnie te uprawnienia, które mu nadasz, nigdy więcej niż jego właściciel.

*Agenci proponują. Ludzie zatwierdzają.*

### Dane wrażliwe pozostają prywatne

Każde pole ma klasę danych. Agenci widzą zamaskowane wartości danych osobowych i finansowych albo nie widzą ich wcale, a mogą zapisywać tokeny, nigdy nie widząc prawdziwej wartości.

*Maskowanie domyślnie*

### Jeden model danych

Aplikacje są modułami w jednym rejestrze, więc kontakt jest tym samym kontaktem w CRM, w sprzedaży i w fakturowaniu. Uprawnienia, audyt i API są dostępne dla każdego dodawanego modelu.

*Pod spodem PostgreSQL*

### Jak agent pracuje z Tobą

1. **Prosi o dane.** Agent wywołuje akcję za pomocą tokenu ograniczonego przez jego właściciela.
2. **Widzi to, co może zobaczyć.** Pola z danymi osobowymi i finansowymi docierają zamaskowane albo wcale.
3. **Proponuje.** Wrażliwe akcje stają się planem, który jeszcze niczego nie zmienia.
4. **Człowiek zatwierdza.** Zmiana zostaje wprowadzona dopiero wtedy, gdy człowiek się na nią zgodzi.

## Zainstaluj to, czego potrzebujesz. Wgraj to, co zbudujesz.

Administratorzy dodają moduły z marketplace'u jednym kliknięciem albo wgrywają własny pakiet. Moduł opisuje swoje modele, pola i przepływ pracy w jednym pliku i od razu dostaje API, narzędzia dla agentów, uprawnienia oraz zasady prywatności, tak jak wszystko inne.

- Instalacja, aktualizacja i usunięcie jednym kliknięciem, z zachowaniem Twoich danych
- Moduły na zamówienie dla jednego klienta, oparte na wspólnym rdzeniu
- Sprawdzanie przy instalacji: każde pole musi mieć klasę danych i grupę uprawnień

## Uruchom w trzech krokach

1. **Zarejestruj się.** Utwórz konto za pomocą adresu e-mail.
2. **Odbierz instancję.** Własna baza danych i adres, gotowe w kilka minut.
3. **Dodaj moduły.** Zaloguj się tymi samymi danymi i zainstaluj potrzebne aplikacje.

## Otwarte źródła i własny hosting

obop jest napisany w Rust i działa wszędzie tam, gdzie działa PostgreSQL. Skorzystaj z usługi hostowanej albo uruchom ten sam program samodzielnie w Dockerze. W obu przypadkach każda firma ma własną bazę danych, a dane należą do niej.

- **Hostowane przez nas.** Tworzymy dla Ciebie instancję z własną bazą danych. W czasie bety wszystko jest bezpłatne.
- **Własny hosting.** Jeden plik binarny lub jeden obraz Dockera, SQLite do wypróbowania, PostgreSQL do prawdziwego użytku.
- **Kod na GitHubie.** Czytaj kod, decyzje i plan rozwoju. Licencja jest w trakcie ustalania; zajrzyj do repozytorium.

## Prosty cennik, w planach

Samodzielny hosting wersji otwartoźródłowej jest bezpłatny. Plany hostowane są rozliczane za organizację. To planowane ceny; w czasie bety nic nie jest pobierane.

- **Free**: €0. Własna instancja hostowana, w której wypróbujesz podstawy fakturowania.
- **Team**: €49/miesiąc. Pełny obieg w siedmiu aplikacjach dla rosnącego zespołu.
- **Growth**: €249/miesiąc. Większa wydajność, wsparcie i poziomy usług.
- **Scale**: od €899/miesiąc. Dedykowana wydajność i wyznaczona osoba kontaktowa.

*Planowane ceny, rozliczane rocznie, bez VAT. Jeszcze nie pobierane.*

[Zobacz, co zawiera każdy plan](/pl/pricing/)

## Pytania

### Czym jest obop?

obop to otwartoźródłowa platforma biznesowa. Daje firmie CRM, sprzedaż, fakturowanie, kontakty i produkty na jednym modelu danych oraz pozwala instalować kolejne aplikacje z marketplace'u. Każda akcja jest dostępna dla ludzi w przeglądarce i dla agentów AI przez REST, MCP i wiersz poleceń.

### Czy obop nadaje się do użytku produkcyjnego?

Jeszcze nie. Platforma jest w fazie beta. Rdzeń działa i jest testowany, ale nie ma jeszcze migracji danych między wersjami modułów, nic nie tworzy kopii zapasowych hostowanych baz danych, a wiele wbudowanych aplikacji jest celowo prostych. Na razie używaj jej do oceny i do mniej krytycznych zadań. Strona planu rozwoju wymienia, co jest gotowe, a czego jeszcze nie ma.

### Ile to kosztuje?

Własny hosting jest bezpłatny. Plany hostowane są przewidziane za €0, €49, €249 i od €899 miesięcznie za organizację, ale w czasie bety nic nie jest pobierane, a ceny mogą się zmienić.

### Gdzie są moje dane?

Każda firma ma własną bazę danych, w PostgreSQL w przypadku hostingu i użytku produkcyjnego. Przy własnym hostingu dane znajdują się tam, gdzie system został uruchomiony. Do czasu powstania menedżera schematu rekordy są przechowywane jako dokumenty JSON.

### Jak agenci AI współpracują z platformą?

Tworzysz token agenta o ograniczonym zakresie. Agent łączy się przez MCP, REST lub CLI. Może korzystać tylko z grup uprawnień, które mu nadano, widzi dane osobowe zamaskowane i może jedynie proponować kroki nieodwracalne, takie jak zaksięgowanie faktury; zatwierdza je człowiek.

### Czy agent może odczytać dane osobowe moich klientów?

Nie w postaci jawnej. Dane osobowe wracają jako stałe tokeny zastępcze, takie jak EMAIL_1, a pola finansowe, kadrowe i należące do szczególnych kategorii danych są całkowicie wstrzymane. Agent może przekazać token z powrotem, aby odwołać się do wartości, nigdy jej nie widząc.

### Czy mogę zbudować lub dodać własne aplikacje?

Tak. Aplikacja to jeden plik tekstowy (obop.toml), który deklaruje modele, pola, klasy danych, grupy uprawnień i akcje przepływu pracy. Administratorzy mogą go wgrać lub zainstalować z marketplace'u, a aplikacja od razu dostaje API, narzędzia dla agentów i ekrany. Nie może jeszcze uruchamiać kodu.

### Czy to oprogramowanie jest otwartoźródłowe?

Kod źródłowy jest publiczny na GitHubie. Ostateczna licencja nie została jeszcze wybrana (projekt proponuje AGPL), więc aktualne warunki sprawdź w repozytorium.

## Jedna firma, jedna platforma.

Otwarte źródła, napisane w Rust, działa wszędzie tam, gdzie działa PostgreSQL.

[Załóż własną instancję](/app/)
